was bedeutet liebe?

…gefunden und übersetzt aus dem englischen
Gelehrte menschen befragten eine gruppe von vier- bis achtjährigen. Die antworten zeugen von weitem, tiefen verständnis – schau selbst…

“Liebe ist das erste, das du fühlst, bevor all die anderen üblen sachen sich dazwischen schieben.”
Charlie, 5 jahre

“Als meine oma arthritis bekam konnte sie sich nicht mehr vorbeugen und ihre fußnägel lackieren. Als macht mein opa das immer für sie, auch wenn er jetzt selber arthritis in seinen händen hat.”
Rebecca, 8 jahre

“Wenn dich jemand liebt, dann sagt der deinen namen ganz anders. Du weißt, daß deine name sicher ist in seinem mund.”
Billy, 8 jahre

“Liebe ist, wenn ein mädchen parfum nimmt und ein junge rasierwasser und dann gehen sie aus und riechen aneinander!”
Karl, 5 jahre

“Liebe ist, wenn du ausgehst und was ißt, dann gibst du jemandem das meiste von deinen fritten ohne daß du welche von ihnen willst!”
Chrissy, 6 jahre

“Liebe ist, wenn dir jemand weh tut. Und dann wirst du so zornig, aber du sagst nichts, weil du weißt, daß du ihnen dann weh tust.”
Samantha, 7 jahre

“Liebe ist das, was dich lächeln macht, wenn du müde bist…”
Terry, 4 jahre alt

“Liebe ist, wenn meine mama kaffe macht für meinen pappa und sie nimmt dann einen kleinen schluck, um zu sehen, daß er auch gut schmeckt…”
Danyy, 7 jahre

“Liebe ist, wenn du die ganze zeit knutschst. Und wenn du dann zu müde zm knutschen bist, dann willst du immer noch zusammen sein und du redest immer weiter. Meine mamma und mein pappa sind so. Die schauen dann immer ganz dick aus, wenn die knutschen.”
Emily, 8 jahre

“Liebe ist das, was an weihnachten im zimmer ist, wenn du aufhörst, geschenke auszupacken, und lauschst.”
Bobby, 5 jahre

“Wenn du lernen willst, besser zu lieben, dann solltest du mit einem freund anfangen, den du wirklich nicht magst.”
Nikka, 6 jahre

“Liebe ist umarmen. Liebe ist küssen. Liebe ist nein-sagen.”
Patty, 8 jahre

“Wenn du jemandem etwas schlimmes über dich selbst erzählst, dann hast du angst, daß sie dich nicht mehr lieb haben. Aber dann bist du ganz überrascht, daß sie dich nicht nur immer noch lieb haben, sondern sie haben dich sogar noch mehr lieb.”
Matthew, 7 jahre

“Es gibt zwei arten von liebe: unsere liebe. Gottes liebe. Aber Gott macht beide!”
Jenny, 8 jahre

“Liebe ist, wenn du einem kerl erzählst, daß du sein hemd magst, und dann trägt er es jeden tag!”
Noelle, 7 jahre

“Liebe ist wie eine kleine alte frau und ein kleiner alter mann, die immer noch freunde sind, nachdem sie sich doch schon so lange kennen.”
Tommy, 6 jahre

“Ich habe einmal auf ein richtigen bühne klavier vorgespielt und hatte angst. Ich habe alle leute angeschaut, die haben mich angeschaut und dann hab ich meinen pappa gesehen, wie er sich im takt gewiegt und gelächelt hat. Er war der einzige, der das getan hat. Da hatte ich keine angst mehr.”
Cindy, 8 jahre

“Meine mamma hat mich mehr lieb als jeder andere. Sonst gibt mir nämlich niemand einen gute-nacht-kuss.”
Clare, 5 jahre

“Liebe ist, wenn mamma pappa das beste stück vom hühnchen gibt.”
Elaine, 5 jahre

“Liebe ist, wenn pappa ganz verschwitz ist und stinkt, und mamma sagt dann: er ist schöner als Robert Redford.”
Chris, 8 jahre

“Liebe ist, wenn dein kleiner hund dein gesicht leckt, auch wenn du ihn denn ganzen tag allein gelassen hast.” Mary Ann, 4 jahre

“Ich weiß, daß meine ältere schwester mich lieb hat, weil sie mir alle ihre alten kleider gibt und dann muß sie los und neue kaufen.”
Lauren, 5 jahre

“Ich lasse mein schwester auf mir rumhacken, weil meine mamma sagt, das macht sie nur, weil sie mich lieb hat. Und dann hack ich auf meiner kleinen schwester rum, weil ich sie auch lieb hab.”
Bethany, 4 jahre

“Wenn du jemanden lieb hast, dann gehen deine augen auf und zu und kleine sterne komm aus dir raus.”
Karen, 7 jahre

“Du solltest ich-hab-dich-lieb nur sagen, wenn du es auch meinst. Aber wenn du es meinst, dann solltest du es oft sagen. Die leute vergessen das.”
Jessica, 8 jahre

“Gott hätte zauberworte sagen können, dann wären die nägel aus dem kreuz raus gefallen, aber ER hat das nicht gemacht. Das ist liebe.”
Max, 5 jahre